Hero-Sektion Ferienwohnung: So überzeugst du Gäste in 3 Sekunden
mehr als 3.452 Vermieter folgen uns bereits
Was ist eigentlich eine Hero-Sektion – und warum ist sie so verdammt wichtig?
Wenn jemand auf deiner Website landet, sieht er genau eine Sache zuerst: die Hero-Sektion.
Das ist der Bereich obere Bereich deiner Webseite (auch Header oder above the fold) – also über der virtuellen „Zeitungsfalte“.
Ohne zu scrollen. Ohne zu klicken. Nur du, dein Foto (vielleicht ein Video) und eine Headline.
Und diese ersten 7 Sekunden entscheiden darüber, ob jemand bleibt – oder abspringt.
Hero-Sektionen für Ferienwohnungen: Was sie leisten – und was nicht
Eine gute Hero-Sektion verkauft nicht nur deine Unterkunft – sie vermittelt ein Gefühl.
Sie spricht deine Zielgruppe emotional an.
✅ Sie zeigt sofort, für wen das Angebot ist
✅ Sie kommuniziert, was deine Unterkunft besonders macht
✅ Sie schafft Vertrauen – über Design, Text & Bildsprache
✅ Sie motiviert zur nächsten Aktion: Buchen, scrollen oder Kontakt aufnehmen
Die 4 Elemente einer überzeugenden Hero-Sektion für dein Ferienhaus
1. H1-Headline mit Keyword & Klarheit
Dein Haupttitel sollte sofort zeigen:
– Wo bist du?
– Was bietest du an?
– Für wen ist es gemacht?
Beispiel:
📝 „Ferienhaus für Familien mit Kindern in Südfrankreich – mit Pool, Spielplatz & Ruhe-Garantie“
Tipp: Integriere dein Hauptkeyword direkt in die H1 → z. B. Hero-Sektion Ferienwohnung Provence
2. Emotionale Tagline
Das ist dein Claim. Kurz, knackig, wirkungsvoll. Die Tagline ist die Stimme deiner Marke – ideal für emotionale Gästeansprache.
Beispiele:
– „Ankommen. Durchatmen. Und sich vom ersten Moment an zu Hause fühlen.“
– „Raus aus dem Alltag – rein ins Bergpanorama.“
– „Für Familien, die Urlaub nicht nur buchen, sondern erleben wollen.“
3. Visuelles Creative: Hero-Bild oder Hero-Video für die Ferienwohnung
🔴 Vermeide: sterile Räume, leere Betten, dunkle Flure
🟢 Vermittel ein Lebensgefühl: Frühstück am Balkon, Kinderspiele im Garten, Sonnenuntergang mit Wein auf der Terrasse
💡 Pro-Tipp: Wenn dein Tagespreis über 200 € liegt – setz auf ein Hero-Video für deine Ferienwohnung.
→ Auch auf YouTube hochladen (SEO!)
👉 Nutze Alt-Texte für deine Bilder wie:
„Hero-Bereich der Ferienhaus-Website mit Buchungsbutton und Alpenpanorama“
4. Klarer Call-to-Action Ferienhaus
Was soll der Gast tun?
🔹 „Jetzt buchen“
🔹 „Verfügbarkeit prüfen“
🔹 „Zur Ferienwohnung“
Der CTA-Button sollte:
– farblich auffallen
– mobil gut klickbar sein
– immer denselben Wortlaut verwenden
Praxisbeispiele aus echten Kunden-Projekten
Wir zeigen dir drei professionelle Ferienhaus-Webseiten mit starker Hero-Sektion – erstellt von Fewolino:
💡 Auch lesenswert:
Starkes Copywriting: So schreibst du auch als Anfänger überzeugende Texte
💡 Auch lesenswert:
Premium-Webseite vs. Baukasten-Seite: Was lohnt sich für Ferienvermietungen
Chalet Bischofsmütze (Österreich)
- Hero-Video mit Drohnenflug über das Tal
- Klare Zielgruppe: Gruppen & Großfamilien
- Headline: „Urlaub mit 12 Freunden. Im eigenen Chalet. Mitten in den Alpen.“
👉 Ergebnis: +43 % höhere Verweildauer auf der Hauptseite
Villa La Genestaire (Südfrankreich)
- Hero-Video mit Drohnenflug über das Tal
- Klare Zielgruppe: Familien mit Kindern
- Headline: „Familienoase und Golfertraum mit Infinity-Pool und 180-Grad-Panoramablick bis zum Meer“
👉 Ergebnis: +86 % höhere Buchungsvolumen (€, YoY)
Ferienwohnung Starnberger See (Mein Lieblingsplatz)
- Hero-Slider mit zwei Zielgruppen: Arbeiter & Familien
- Doppelte Headline: „Mein Lieblingsplatz – Deine Ferienwohnungen am Starnberger See.
Stille hören. Natur fühlen. Und im 5-Seen-Land entspannen.“
👉 Ergebnis: bessere Google-Rankings & klarere Kommunikation
SuNhouse41 Zagreb (Ferienhaus mit Pool in Kroatien)
- Hero-Slider mit zwei Zielgruppen: Arbeiter & Familien
- Doppelte Headline: „Flexibel wohnen auf Zeit – von Monteur bis Mehrgenerationenurlaub.“
👉 Ergebnis: bessere Google-Rankings & klarere Kommunikation
Janu Homes (Monteur & Ferienunterkünfte in Limburg)
- Hero-Slider mit zwei Zielgruppen: Arbeiter & Familien
- Doppelte Headline: „Flexibel wohnen auf Zeit – von Monteur bis Mehrgenerationenurlaub.“
👉 Ergebnis: bessere Google-Rankings & klarere Kommunikation
Du brauchst mehr ideen oder suchst nach Inspiration? Dann wirf mal einen Blick auf Pinterest:
Häufige Fehler bei Hero-Sektionen von Ferienhaus-Webseiten
🚫 „Willkommen auf unserer Webseite…“
🚫 Kein Bild oder langweiliges Stockfoto
🚫 Zielgruppe wird nicht klar angesprochen
🚫 Kein CTA oder versteckter Button
🚫 Keine visuelle Spannung oder Bewegung
Fazit: Die Hero-Sektion ist dein Buchungs-Booster
Wenn deine Hero-Sektion schwach ist, bringen dir auch 1.000 Seitenbesucher nichts.
Wenn sie stark ist, brauchst du keine 10 Unterseiten, um Gäste zu überzeugen.
Tipp: Starte jedes Webdesign-Projekt mit der Hero-Sektion. Sie prägt Stil, Struktur und Story der gesamten Seite.
Möchtest du, dass deine Hero-Sektion professionell gestaltet wird – mit Video, Text und Strategie?
Dann schau dir unsere Webdesign-Referenzen an oder buch dir ein kostenloses Erstgespräch – wir geben dir individuelles Feedback zu deiner Ferienhaus-Webseite.
🎓 Noch leichter mit Gastgeber GPT
Wenn du dir wünschst, dass dir jemand das alles Schritt für Schritt zeigt – inklusive Vorlagen, Textbeispiele und sogar KI-Unterstützung –, dann haben wir etwas für dich:
👉 Gastgeber GPT – unser neues Tool für smarte Ferienwohnungsvermieter.
Darin lernst du:
- Wie du in Minuten starke Inseratstitel, E-Mails & Social Posts schreibst
- Wie du Swipen richtig anwendest – ohne Copy-Paste
- Wie dir KI beim Texten hilft, ohne seelenlos zu klingen
Mehr dazu bald auf fewolino.com – oder trag dich in unseren Newsletter ein, um nichts zu verpassen.
Du willst Texte, die verkaufen, statt nur zu informieren? Dann fang an zu swipen – und schreib, was wirklich ankommt.
Weitere Quellen & Artikel zum Thema Vermarktung via Booking.com
Jacek Poplawski, M.Sc.
Jacek ist ein ehemaliger Booking.com Account Manager (New partnerships) und Gründer von Fewolino. Er ist auf Online-Marketing im Kontext der Kurzzeitvermietung, Business Development und SEO spezialisiert.
Seit 2019 helfen Agnes & Jacek FEWO-Vermietern, online mehr Sichtbarkeit zu erzielen, eine starke Marke aufzubauen und sich unabhängiger von großen Buchungsportalen zu positionieren.
Hast du noch Fragen?
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Hero-Sektion auf einer Webseite?
Die Hero-Sektion (auch Above the Fold-Bereich) ist der erste sichtbare Abschnitt deiner Ferienhaus-Webseite, den Besucher:innen sehen, ohne zu scrollen.
Sie enthält meist ein Hero-Bild, eine Headline, eine kurze Tagline und einen Call-to-Action.
Sie ist entscheidend für den ersten Eindruck – und damit für deine Conversion Rate.
Was ist ein gutes Hero-Bild für ein Ferienhaus?
Ein überzeugendes Hero-Bild Webseite Ferienhaus zeigt keine leeren Zimmer, sondern das Lebensgefühl deines Angebots:
– Frühstück auf der Terrasse
– Kinder beim Spielen im Garten
– Ausblick auf Berge oder Meer
Wichtig: Nutze einen sprechenden Alt-Text, z. B. „Hero-Bereich der Ferienhaus-Website mit direktem Buchungsbutton“.
Lohnt sich ein Hero-Video für Ferienwohnungen?
Ja – besonders bei hochwertigen Unterkünften (ab ca. 200 €/Nacht).
Ein Hero-Video für Ferienwohnung vermittelt Emotionen, Bewegung und Ambiente deutlich stärker als ein Bild.
Tipp: Verwende das Video auch auf YouTube, um organisch über Google gefunden zu werden.
Welche Texte gehören in die Hero-Sektion?
Eine gute Hero-Sektion enthält:
- H1-Überschrift mit regionalem Keyword (z. B. „Ferienwohnung Zingst mit Meerblick“)
- emotionale Tagline (z. B. „Ankommen. Durchatmen. Abschalten.“)
- Call-to-Action Ferienhaus (z. B. „Jetzt Verfügbarkeit prüfen“)
Die Texte sollten klar, emotional und zielgruppengenau sein.
Was bringt mir eine professionelle Hero-Sektion wirklich?
Eine starke Hero-Sektion steigert:
✅ Verweildauer auf deiner Webseite
✅ Vertrauen in dein Angebot
✅ Klickrate auf den Buchungsbutton
✅ die Chance auf Direktbuchungen
Kurz: Sie ist der Conversion-Booster deiner Kurzzeitvermietung.
Wer hilft mir beim Webdesign für Ferienwohnungen?
👉 Bei Fewolino sind wir spezialisiert auf Webdesign Ferienwohnungen, Direktbuchungen und Markenaufbau für Gastgeber:innen.
Wir gestalten deine Hero-Sektion professionell – mit Strategie, Text & Video.
